Vyprávím-li to, lidé se u nás smějí. My Evropané, kteří jsme ochotni věřit jasnovidcům a kouzelným proutkům, jsme „povzneseni" nad podobné pověry. Smál jsem se také historce o třesu hlavy. Nedávno jsem ale o tom mluvil s profesorem Schoopem, ředitelem Státního výzkumného veterinářského ústavu ve Frankfurtu. Svraštil čelo a poučil mě, že existuje druh zápalu mozkových blan, který je způsobován virem, přenášeným ptačími červíky. Objevuje se častěji u mládeže než u dospělých. Nevylučuje tedy částečnou pravdivost černošské povídačky.