Pro jediného vola

„Byl to ale hlupák, to všechno pro jednoho jediného vola!" řekl s pokrčením ramen pan Abraham. „Přicházíte-li do cizí země, musíte se přizpůsobit jejím zvykům. Hlavou přece zeď neprorazíte!" Většinou jsou tato záhadná úmrtí způsobována neznámými jedy, přimíchanými černým služebnictvem do jídla. V horkém podnebí musí být mrtvola ještě téhož dne pohřbena. Patologické nebo chemické ústavy, které by mohly provést pitvu nebo mrtvolu prohlédnout, zde nejsou. Jako příčina úmrtí se nejčastěji udává bilieuse, ledvinová choroba vyskytující se v tropech. Během jednoho až dvou dnů končí za podobných příznaků smrtí. Zvláště těžké to zde mají zeměměřiči. Jsou to většinou Poláci, milí lidé, kteří putují hluboko do lesů a stepí v doprovodu černochů. Černí nosiči neradi stoupají do hor, protože věří, že jsou sídlem zlých duchů. Nutí-li je k tomu někdo, raději utečou a bělocha nechají bez pomoci nebo se ho zbaví jedem. Svou roli zde hrají i historky s ženami. Francouzský náčelník obvodu mi sdělil, že v posledních letech přišlo o život nebo se zbláznilo na osamělých stezkách pět zeměměřičů. Baulové věří, podobně jako běloši, v jediného a nejvyššího boha.